Jugement n° 6
Décision
Le Tribunal, Rejetant toutes conclusions plus amples ou contraires, Statuant par défaut, faute de comparution, à l'égard de la partie défenderesse, Condamne l'Institut international de Coopération intellectuelle à payer intégralement à la requérante ses appointements jusqu'à l'expiration de son contrat le 30 septembre 1941, sous déduction des montants qu'elle a reçus comme traitement de disponibilité; Le condamne en outre à payer, à titre de dommages-intérêts, une somme de 100.000 francs français; A verser les cotisations à la Caisse des Retraites pendant une période égale à la durée de l'engagement de la requérante; A rembourser à la requérante le dépôt effectué par elle conformément à l'article VIII du Statut du Tribunal.
Considérants
Extrait:
"[E]n ce qui concerne la demande de valorisation du franc, [...] les principes généraux ne permettent pas d'accueillir la demande telle qu'elle est formulée, mais [...]il est constant que le retard apporté à la liquidation des sommes auxquelles la demanderesse avait incontestablement droit, a causé à celle-ci un préjudice certain et considérable[.] [E]n dehors du préjudice moral résultant de l'inquiétude et des souffrances auxquelles elle a été livrée, [la requérante] a dû pourvoir à ses besoins [...] dans des conditions de plus en plus onéreuses; [...] elle a dû, en outre, pourvoir par les moyens réduits dont elle disposait à la défense de ses droits".
Mots-clés
Tort matériel; Tort moral; Lenteur de l'administration; Salaire; Taux de change; Paiement
|